{"id":1175,"date":"2017-11-08T12:26:17","date_gmt":"2017-11-08T11:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wpethzprd.ethz.ch\/its\/?p=1175"},"modified":"2017-11-08T12:26:17","modified_gmt":"2017-11-08T11:26:17","slug":"making-of-insideout-newsletter-no-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/2017\/11\/08\/making-of-insideout-newsletter-no-14\/","title":{"rendered":"Making of: inside|out newsletter no. 14"},"content":{"rendered":"<p>IT news at ETH Zurich \u2013 &#171;Find out what&#8217;s going on in terms of IT at ETH Zurich&#187;: the 14th inside|out newsletter is online.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/id\/files\/2017\/11\/Collage_insideout_14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10644 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/id\/files\/2017\/11\/Collage_insideout_14-1024x232.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"145\" \/><\/a><!--more--><\/p>\n<article id=\"post-10320\">\n<div class=\"contentTop\">\n<p>Take a look behind the scenes of the latest IT Services newsletter.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Thank you<\/h2>\n<p>A big thank you to everyone who has helped to get the newsletter up and running!<\/p>\n<p>Networking is everything: thanks to the Facility Management (Betrieb) of <span lang=\"en\"><span title=\"Networking ist alles: danke an den Betrieb der ETH f\u00fcr den Tipp mit dem roten Teppich und den Absperr-S\u00e4ulen.\">ETH Zurich for the tip with the red carpet and the shut-off columns. <\/span><span title=\"Dazu geh\u00f6ren auch die Leuchtbuchstaben, die wir bei der \u00abLangen Nacht der Museen\u00bb entdeckt haben und die lieben Personen, die sie in einem Gartenversteck abholen mussten.... Was man zu Hause nicht alles findet... da gab es ja noch die\">Also for the illuminated letters, which we discovered at &#171;Zurich&#8217;s <\/span><\/span>Long Night of Museums<span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Dazu geh\u00f6ren auch die Leuchtbuchstaben, die wir bei der \u00abLangen Nacht der Museen\u00bb entdeckt haben und die lieben Personen, die sie in einem Gartenversteck abholen mussten.... Was man zu Hause nicht alles findet... da gab es ja noch die\">&#187; and had to pick up in a garden hideaway&#8230;. What you do not find at home&#8230;? There was still that <\/span><span title=\"grossen Mario-Pappfiguren.\">big Mario cardboard figures. Then t<\/span><span title=\"Dazu gab es gen\u00fcgend Brainstormings \u00fcber die eigenen Services... Gleichzeitig konnte man die Kolleginnen und Kollegen besser kennenzulernen.\">here was plenty of brainstorming about people&#8217;s own services&#8230; At the same time you could get to know the colleagues better. <\/span><span title=\"Es brauchte aber auch zuerst Themen und dann die zum Service passenden zu fotografierenden Personen.\">But at first it needed topics and the appropriate people to photograph for each service. <\/span><span title=\"Nicht einfach, wenn sich die Mitarbeitenden gerade im Sabbatical befinden.\">Not easy, when employees are on sabbatical. <\/span><span title=\"Es geh\u00f6rt aber auch dazu: Test-Mails versenden, Alternativ-Gegenst\u00e4nde organisieren, beim Foto-Shoot mitanpacken, fotografieren, Fotos bearbeiten, Icons erstellen, Kontaktbogen versenden, Texte anpassen, Korrekturlesen, \u00dcbersetzen, Versand, Grafik, E-Mail-Verteiler erstellen\">However, it also includes: sending test emails, organizing alternative items, helping with the photo shoot, taking pictures, editing photos, creating icons, sending contact sheets, adapting texts, proofreading, translating, sending, graphics, creating email distribution lists <\/span><span title=\"und mal wieder festzustellen, dass der Model-Beruf hart ist....\">and again to realize that the modeling profession is tough &#8230;.<\/span><\/span><\/p>\n<p>It really is difficult to believe just how many people were involved in achieving this result!<\/p>\n<\/article>\n<h2>Topics in the 14th issue<\/h2>\n<ul>\n<li>UCC &#8211; Unified Communication \/ We do everything for your communication at ETH<\/li>\n<li>Select Survey: Creating online surveys easily &#8211; simply and professionally<\/li>\n<li>SharePoint at ETH \/ Why do I need SharePoint?<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"post-10320\">More<\/h2>\n<article>\n<ul>\n<li>Making of Newsletter inside|out no. 13 (<a href=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/2017\/07\/19\/making-of-insideout-newsletter-no-13\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post regarding the last newsletter<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/id\/2013\/04\/12\/newsletter-insideout-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Launch &amp; Start-up<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ethz.ch\/en\/the-eth-zurich\/organisation\/departments\/informatikdienste\/inside-out.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website<\/a> Newsletter inside|out<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Registration<\/h2>\n<p>After the newsletter is before the newsletter.<br \/>\nOn the following pages you can register for the <a href=\"https:\/\/www.ethz.ch\/services\/de\/organisation\/abteilungen\/informatikdienste\/inside-out\/anmeldung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German<\/a> newsletter and\/or the <a href=\"https:\/\/www.ethz.ch\/services\/en\/organisation\/departments\/it-services\/inside-out\/registration.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a> newsletter.<\/p>\n<h2>Editorial &amp; Contact<\/h2>\n<ul>\n<li>Dr Rui Brandao, ITS Director<\/li>\n<li>Sabine Hoffmann, ITS Management, PR &amp; Communication<\/li>\n<li>Contact <a href=\"mailto:insideout@id.ethz.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">insideout@id.ethz.ch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/id\/files\/2017\/11\/Collage_insideout_14_making-off.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10645\" src=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/id\/files\/2017\/11\/Collage_insideout_14_making-off-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IT news at ETH Zurich \u00d4\u00c7\u00f4 &#171;Find out what&#8217;s going on in terms of IT at ETH Zurich&#187;: the 14th inside|out newsletter is online.<\/p>\n","protected":false},"author":838,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[104205,237161,104222,229020,237554,229019,237451],"class_list":["post-1175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-insideout","tag-insideout-newsletter","tag-newsletter","tag-select-survey","tag-sharepoint-at-eth","tag-ucc","tag-unified-communication"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/users\/838"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/its\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}