{"id":587,"date":"2009-09-18T13:27:51","date_gmt":"2009-09-18T12:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wpethzprd.ethz.ch\/frank\/?p=587"},"modified":"2009-09-20T01:19:11","modified_gmt":"2009-09-20T00:19:11","slug":"being-the-panda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/archives\/587","title":{"rendered":"Being the Panda"},"content":{"rendered":"<p>Seit ein paar Tagen bin ich am Ort wo mein Chinesischer Freund herkommt. Und nun weiss ich wie man sich als Bunter Hund f\u00fchlt, denn hier in Jing De, einer kleinen Stadt in der Provinz Anhui, steigen selten Ausl\u00e4nder ab. Er zeigte mir unter anderem seine Schule, wo die dortigen Kinder mich in der Pause sehen wollten und ein Gruppenfoto mit mir w\u00fcnschten. Die Klasse eines Englischlehrers bat mich, sie zu besuchen. Das tat ich auch. \u00dcberraschenderweise begannen sie in Englisch Fragen zu stellen. Je l\u00e4nger das Gespr\u00e4ch wurde, desto fl\u00fcssiger wurde der Dialog. Angenehm, wenn Chinesen mal ihr Englisch benutzen, denn das k\u00f6nnen sie durchaus. Angenehm auch, wenn ein <a href=\"http:\/\/www.gangdehotel.com.cn\/\">Hotel<\/a> mal seine f\u00fcr Ausl\u00e4nder gedachten Texte in einer verst\u00e4ndlichen Sprache abfasst. Denn bislang musste ich immer wieder mal raten was das \u00dcbersetzungsprogramm denn wohl verbrochen hat. Und wie wir heute Abend ausprobieren konnten, ist auch die K\u00fcche vorz\u00fcglich. Im \u00dcbrigen habe ich die letzten beiden Tage die Gelben Berge besucht, welche aus rosa Granit bestehen und wo man mit einer Gondelbahn von Doppelmayr mit Kabinen made in Switzerland hochfahren kann. Herrliche Aussichten und sch\u00f6ne Berge. Leider ein weiterer \u00fcberlaufener Nationalpark.<\/p>\n<p>Bei einem Spaziergang im Ort fanden wir den folgenden Reiserneter, welcher mich auch mal mit seiner Maschine ein B\u00fcndel Reisstauden von seinen K\u00f6rnern befreien liess:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/files\/2009\/09\/sdim2045.jpg\" alt=\"Reisernter\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Der Wald hier hat nebst B\u00e4umen auch Bambusse:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/files\/2009\/09\/sdim2054.jpg\" alt=\"Bambus\" width=\"600\" height=\"400\"><\/p>\n<p>Und wie gesagt: die Gelben Berge:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/files\/2009\/09\/sdim2092.jpg\" alt=\"Gelbe Berge\" width=\"600\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit ein paar Tagen bin ich am Ort wo mein Chinesischer Freund herkommt. Und nun weiss ich wie man sich als Bunter Hund f\u00fchlt, denn hier in Jing De, einer kleinen Stadt in der Provinz Anhui, steigen selten Ausl\u00e4nder ab. Er zeigte mir unter anderem seine Schule, wo die dortigen Kinder mich in der Pause [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[272],"tags":[1331],"class_list":["post-587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen","tag-china"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ethz.ch\/frank\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}