Sunlight makes us happy. Numerous inhabitants of Zurich feel this instinctively and flock to the open air baths. The aerial photograph from the holdings of the photo agency Comet shows the recreation area Katzensee near Zurich.

Katzensee, Strandbad

Hans Krebs: Katzensee, August 1979 (ETH Library, Image Archive, Com_FC31-0011-011)

The image corresponds well with the following poem from William Bronk which I discovered recently in Ben Lerner’s Novel 10:04.


A green world, a scene of green deep
with light blues, the greens made deep
by those blues. One thinks how
in certain pictures, envied landscapes are seen
(through a window, maybe) far behind the serene
sitter’s face, the serene pose, as though
in some impossible mirror, face to back,
human serenity gazed at a green world
which gazed at this face.

                                              And see now,
here is that place, those greens
are here, deep with those blues. The air
we breathe is freshly sweet, and warm, as though
with berries. We are here. We are here.
Set this down too, as much
as if an atrocity had happened and been seen.
The earth is beautiful beyond all change.


© 1955 William Bronk


3 thoughts on “Midsummer

  • Friday July 24th, 2015 at 09:34 AM

    Sehr schön, Herr Lüthi.
    By the way: Mein Lieblingsgedicht zum Thema Sommer (mit ganz anderer Ausrichtung) stammt von Vladimir Mayakowski: “An Extraordinary Adventure Which Befell Vladimir Mayakovksy In A Summer Cottage”. S. http://www.uvm.edu/~presdent/mayakovskypoem.html

  • Saturday July 25th, 2015 at 02:27 PM

    Das Gedicht von Mayakowski ist auch sehr hübsch. Wäre die Bibliothek nicht der ideale Ort, um Poetry Slams zu veranstalten?

    • Monday July 27th, 2015 at 08:39 AM

      Das wäre doch eine gute Idee für unseren Ideenpool, Herr Lüthi!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *