Loughs, Castles und Abbeys in Irland

Lesezeit: 3 Min.

Zum Fischen nach Irland (1958) hiess der Aufruf „Wissen Sie mehr?“ im Montagsblog diese Woche. Vier Freiwillige folgten diesem Ruf und konnten rund 20 Bilder identifizieren. Sie beschrieben Loughs, Castles, Abbeys und Hotels in Dublin und im Westen im County Galway. Das heisst, 29 Bilder sind noch zu beschreiben. Diese finden sich mit dem Bildcode-String Com_L07-0119 auf unserer Bilddatenbank E-Pics Bildarchiv Online.

Die Reise wurde durchgeführt in einer Vickers Viscount der BEA. Dies hat unser Anonymus herausgefunden.

Unterwegs in einer Vickers Viscount der BEA, 1958
Unterwegs in einer Vickers Viscount der BEA, 1958 (Com_L07-0119-0001-0001, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856192)

Rory Sherlock erkannte auf dem folgenden Bild die Kylemore Abbey im County Galway.

County Galway, Kylemore Abbey, 1958
County Galway, Kylemore Abbey, 1958 (Com_L07-0119-0002-0001, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856195)

Beim folgenden Bild gab Rory Sherlock den genauen Aufnahmestandort an: „This view of Killary Harbour was taken from the N59 road between Leenane and Kylemore.“

County Galway, Killary Harbour von der N59 zwischen Leenane and Kylemore, 1958
County Galway, Killary Harbour von der N59 zwischen Leenane and Kylemore, 1958 (Com_L07-0119-0002-0002, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856196)

Das nächste Bild haben drei der vier Freiwilligen gleichermassen identifiziert. Stellvertretend lasse ich Sigi Heggli sprechen: „Diese Brücke führt zum Ashford Castle, am nördlichen Ende des Lough Corrib beim Dorf Cong, nördlich von Galway.“

County Galway, Ashford Castle, Brücke über den River Cong, 1958
County Galway, Ashford Castle, Brücke über den River Cong, 1958 (Com_L07-0119-0002-0005, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856199)

Diesselbe Situation beim folgenden Bild, dieselben drei Freiwilligen konnten hier punkten. Sigi Heggli: „Diese Herren stehen vor dem Ashford Castle, am nördlichen Ende des Lough Corrib beim Dorf Cong, nördlich von Galway.“

County Galway, Ashford Castle, 1958
County Galway, Ashford Castle, 1958 (Com_L07-0119-0002-0006, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856200)

Das folgende Bild zeigt einen engen Bildausschnitt. Da dieses Bild Teil einer 3-teiligen Sequenz in der Reportage ist – eine Strassenszene vor dem Shelbourne Hotel, nördlich von St Stephen’s Green in Dublin -, konnte Anonymus dieses Bild eindeutig mit Dublin verorten.

Dublin, vor dem Shelbourne Hotel, nördlich von St Stephen's Green, 1958
Dublin, vor dem Shelbourne Hotel, nördlich von St Stephen’s Green, 1958 (Com_L07-0119-0003-0002, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856207)

Zwei Freiwillige aus dem englischen Sprachraum kamen hier zum selben Resultat. Siobhan Hall: „Pearse Street, Athlone, Co. Westmeath, Republic of Ireland.“

Athlone, Pearse Street, 1958
Athlone, Pearse Street, 1958 (Com_L07-0119-0003-0005, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856209)

Schliesslich kommt bei den zwei letzten Beispielen nochmals Rory Sherlock zu Wort: „That’s taken at Ballynahinch Castle Hotel in Co Galway, Ireland.“

County Galway, Ballynahinch Castle Hotel, 1958
County Galway, Ballynahinch Castle Hotel, 1958 (Com_L07-0119-0004-0009, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856233)
County Galway, Ballynahinch Castle Hotel, 1958
County Galway, Ballynahinch Castle Hotel, 1958 (Com_L07-0119-0004-0016, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856240)

Wer erkennt die Berge im Hintergrund?

Beim Titelbild gibt uns Rory Sherlock zwei Alternativen, die mittels Berge im Hintergrund noch verifiziert werden müssen: „This is either Derryclare Lough or Ballynahinch Lake in Co Galway – see the mountains in background.“

Galway, Derryclare Lough oder Ballynahinch Lake, 1958
County Galway, Derryclare Lough, Ballynahinch Lake [?], 1958 (Com_L07-0119-0004-0008, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856232)

Vollständige Bildinformationen

Lindroos, Björn Eric: Irland, County Galway, Derryclare Lough, Ballynahinch Lake [?]. Irland, Fischerreise, 1958. Reportage mit 108 Bildern (Auswahl digitalisiert) (Com_L07-0119-0004-0008, http://doi.org/10.3932/ethz-a-000856232)

Neue Beiträge

Neue Kommentare

Archive

Meta

Schreibe den ersten Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.