**Important changes in the new version:**

(1) It was recompiled — hence a new modern look instead of a style reminiscent of the dark ages –, and the resulting binary should work on any Android system with version 4.0.3 or later;

(2) To keep up with recent progress, the program now displays Kloosterman sums and/or Birch sums, instead of Kloosterman and/or Salié sums. On the other hand, the moduli used are now restricted to primes, to simplify things a bit, and only one parameter is used: the sums displayed are

and

(3) In addition to being able to change the modulus by swiping horizontally, a vertical swipe on the screen scrolls among the values of the parameter . As was the case in the previous version (and even more because phones are faster now), the scrolling is usually too fast for a single step, so tapping once close to one of the edges of the window displaying the sum will perform just one step of the corresponding move (e.g., tapping close to the right of the screen goes to the next prime modulus). The value of the sum and its parameters and then displayed quickly.

(4) The plots are presented in orthonormal configurations, to give a more faithful representation of the paths in the plane;

(5) In the “About” dialog, a single click will display (if a PDF viewer is installed) the paper of W. Sawin and myself that explains the limiting distribution of Kloosterman (and Birch) paths…

(6) It is possible to save (or rather to “share” in the usual Android way) a picture of the sums currently displayed, as a PNG file.

(6) And the launcher icon is better.

The installation file is available right now on the updated Kloostermania page!

]]>I had selected expander graphs as the topic of my talk, as being simultaneously a very modern subject, that can be presented with very basic definitions (most students, coming from the French “Classes préparatoires” have had two very solid years of mathematical studies, but of a rather traditional kind), and that has links to many different areas, including more applied ones.

The slides of my presentation can be found here, in French, and I prepared an English translation there (up to the handwritten bits of information on certain pictures, which will remain in French…) Actually, the slides by themselves are not particularly interesting, since there are many remarks and details that I only described during the talk.

The talk begins with a discussion of graphs, continues with basic notions of expansion, and then defines expander graphs, with a bit of the history (especially the paper of Barzdin and Kolmogorov that I like very much), and concludes with two applications (among many…): Apollonian circle packings, and the Gromov-Guth knot-distorsion theorem. If this looks like a lot of ground to cover, this is because the talk was 1h30 long…

While preparing the first part of the talk, I researched some examples of graphs with more care than I had done before. Some of the things I found are extremely interesting, and since they might not be so well-known among my readers, I will present them quickly.

(1) The worm is *Caenorhabditis elegans*, more chummily known as *C. elegans*, one of the stars of neurosciences, as being the only animal whose entire nervous system has been mapped at the level of all individual neurons and connections between them. This was done in 1986 by White, Southgate, Thomson and Brenner, with minor corrections since then, and an important update and representation in 2011 by Varshney, Chen, Paniagua and Chklovskii. The resulting graph has 302 neurons (this number is apparently constant over all individuals), and about 8000 edges. (Interestingly, it is naturally a mix of directed and un-directed edges, depending on the type of biological connection). The paper of Varshney, Chen, Paniagua and Chklovskii is quite fascinating, as it investigates many mathematical invariants of the graph, and for instance compares the number of small subgraphs of various types with the expected number for random graphs with comparable parameters (certain subgraphs arise with higher frequency…)

Much more about *C. elegans* is found on dedicated websites, including Openworm, which seems to have as a goal to recreate the animal virtually…

(2) The brain is the humain brain; it can’t be mapped at the level of *C. elegans* (there are about neurons and synapses, from what I’ve seen), but I read a very interesting survey by Valiant about attempts to understand the computational model underpinning the reasoning capacities of the brain. He presents four basic tasks that must be among those that the brain performs, and explains how he succeeded in earlier work (from 1994 to 2005) in finding realistic algorithms and models for these problems. He comments:

In [5,14] it is shown that algorithms for the four random

access tasks described above can be performed on the

neuroidal model with realistic values of the numerical

parameters. The algorithms used are all of the vicinal

style. Their basic steps are all local in that they only

change synaptic strengths between pairs of neurons that

are directly connected. Yet they need to achieve the more

global objectives of random access. In order that they be

able to do this certain graph theoretic connectivity prop-

erties are required of the network. The property of

expansion [15], that any set of a certain number of

neurons have between them substantially more neighbors

than their own number, is an archetypal such property.

(This property, widely studied in computer science, was

apparently first discussed in a neuroscience setting [16].)

The vicinal algorithms for the four tasks considered here

need some such connectivity properties. In each case

random graphs with appropriate realistic parameters have

it, but pure randomness is not necessarily essential.

Here reference [16] is to the Barzdin-Kolmogorov paper.

(3) Lastly, I was wondering what is the size (number of vertices) of the largest graphs for which the first non-zero Laplace eigenvalue has been computed, approximately. The best I found is a paper of Kang, Breed, Papalexakis, and Faloutsos, which describes an algorithm that they have applied successfully to real-world graphs with about a billion vertices. This is rather impressive…

]]>In the simplest case where is a cyclic extension of degree and contains all -th roots of unity (and is coprime to the characteristic of ), this essentially means proving that if has cyclic Galois group of order , then there is some with and belongs to .

Indeed, the converse is relatively simple (in the technical sense that I can do it on paper or on the blackboard without having to think about it in advance, by just following the general principles that I remember).

I had however the memory that the second step is trickier, and didn’t remember exactly how it was done. The texts I use (the notes of M. Reid, Lang’s “Algebra” and Chambert-Loir’s delightful “Algèbre corporelle”, or rather its English translation) all give “the formula” for the element but they do not really motivate it. This is certainly rather quick, but since I can’t remember it, and yet I would like to motivate as much as possible all steps in this construction, I looked at the question a bit more carefully.

As it turns out, a judicious expansion and lengthening of the argument makes it (to me) more memorable and understandable.

The first step (which is standard and motivated by the converse) is to recognize that it is enough to find some element in such that , where is a generator of the Galois group and is a primitive -th root of unity in . This is a statement about the -linear *action* of on , or in other words about the representation of on the -vector space . So, as usual, the first question is to see what we know about this representation.

And we know quite a bit! Indeed, the *normal basis theorem* states that is isomorphic to the left-regular representation of on the vector space of -valued functions , which is given by

.

(It is more usual to use the group algebra , but both are isomorphic).

The desired equation implies (because is generated by ) that is a sub-representation of . In , we have an explicit decomposition in direct sum

where runs over all characters (these really run over all characters of over an algebraic closure of , because contains all -th roots of unity and has exponent ). So (if it is to exist) must correspond to some character. The only thing to check now is whether we can find one with the right eigenvalue.

So we just see what happens (or we remember that it works). For a character such that , and the element corresponding to under the -isomorphism , we obtain . But by easy character theory (recall that is cyclic of order ) we can find with , and we are done.

I noticed that Lang hides the formula in Hilbert’s Theorem 90: an element of norm in a cyclic extension, with a generator of the Galois group, is of the form for some non-zero ; this is applied to the -th root of unity in . The proof of Hilbert’s Theorem 90 uses something with the same flavor as the representation theory argument: Artin’s Lemma to the effect that the elements of are linearly independent as linear maps on . I haven’t completely elucidated the parallel however.

(P.S. Chambert-Loir’s blog has some recent very interesting posts on elementary Galois theory, which are highly recommended.)

]]>Algebra would look very different without her (“successive sets of symbols with the same second suffix“).

]]>

LemmaLet be an odd prime number, let be an integer and let be a -tuple of elements of . For any subset of , denote

and for any , let

denote the multiplicity of among the .

Then if none of the is zero, there exists some for which isodd.

I will explain two proofs of this result, first Irving’s, and then one that I came up with. I’m tempted to guess that there is also a proof using some graph theory, but I didn’t succeed in crafting one yet.

**Irving’s proof.** This is very elegant. Let be a primitive -th root of unity. We proceed by contraposition, hence assume that all multiplicities are even. Now consider the element

of the cyclotomic field . By expanding and using the assumption we see that

In particular, the norm (from to ) of is an even integer, but because is odd, the norm of is known to be odd for all . Hence some factor must have , as desired.

**A second proof.** When I heard of Irving’s Lemma, I didn’t have his paper at hand (or internet), so I tried to come up with a proof. Here’s the one I found, which is a bit longer but maybe easier to find by trial and error.

First we note that

is even. In particular, since is odd, there is at least some with *even*.

Now we argue by induction on . For , the result is immediate: there are two potential sums and , and so if , there is some odd multiplicity.

Now assume that and that the result holds for all -tuples. Let be a -tuple, with no equal to zero, and which has all multiplicities even. We wish to derive a contradiction. For this, let . For any , we have

by counting separately those with sum which contain or not.

Now take such that is odd, which exists by induction. Our assumptions imply that is also odd. Then, iterating, we deduce that is odd for all integers . But the map is surjective onto , since is non-zero. Hence our assumption would imply that all multiplicities are *odd*, which we have seen is not the case… Hence we have a contradiction.

So the question is: who first proved the full “Peter-Weyl” Theorem for all compact groups? Pontryaguin, in 1936, certainly does, without remarking that Peter-Weyl didn’t, possibly because it was clear to anyone that the argument would work as soon as an invariant measure was known to exist. But since there are “easier” proofs of the existence of Haar measure for compact groups than the general one for all locally-compact groups (using some kind of fixed-point argument), it is not inconceivable that someone (e.g., von Neumann) might have made the connection before.

In fact, there is an amusing mystery in connection with Pontryaguin’s paper and von Neumann: concerning Haar measure, he refers to a paper of von Neumann entitled *Zum Haarschen Mass in topologischen Gruppen*, and gives the helpful reference *Compositio Math., Vol I, 1934*. So we should be able to read this paper on Numdam? But no! The first volume of Compositio Mathematica there is from 1935; it is identified as Volume I, and there is no paper of von Neumann to be found…

[**Update**: as many people pointed out, the paper of von Neumann is indeed on Numdam, but appeared in 1935; I was tricked by the absence of 1934 on the Compositio archive and the author's name being written J.V. Neumann (I had searched Numdam with "von Neumann" as author...)]

Here is what I came up with:

(i) *“The Elements of the Most Noble game of Whist; elucidated and discussed in all details”*, by A. Bandersnatch, Duke Dimitri, N. Fujisaki, A. Grothendieck, Y. Grünfiddler, J. Hardy, Jr., B. Kilpatrick and an Anonymous Person.

(ii) *“Vorlesungen über das Ikosaeder und die Auflösung der Gleichungen vom funften Grade”*, by F. Klein; with barely legible annotations and initialed “HW” on the first page.

(iii) *“Histoire Naturelle”*, Volume XXXIII: Serpens, by George Louis Leclerc, Comte de Buffon, edition of 1798; initialed “A.K.” on the title page.

(iv) *“Chansons populaires de Corse, Navarre et Outre-Quiévrain”*, collected and commented by P. Lorenzini.

(v) “奥の細道” (*Oku no Hosomichi*), by Matsuo Bashò.

(vi) *“On the care of the pig”*, by R.T. Whiffle, KBE.

(vii) *“La Chartreuse de Parme”*, by Stendhal.

(viii) *“Der tsoyberbarg”*, by T. Mann; Yiddish translation by I.B. Singer of “Der Zauberberg”.

(ix) *“Les problèmes d’un problème”*, by P. Ménard; loose manuscript.

(x) Opera Omnia of L. Euler, volumes 1, 2, 7, 11, 13, 23, 24, 30, 56, 62, 64, 65 and 72.

(xi) *“Discorsi sopra la seconda deca di Tito Livio”*, by N. Macchiavelli.

(xii) *“An account of the recent excavations of the Metropolitan Museum at Khróuton, in the vicinity of Uqbar”*, by E.E. Bainville, OBE.

(xiii) Die Annalen der Physik, volumes 17, 18, 23 and 25.

(xiv) *“Diccionaro y gramática de la lengua Tehuelve”*, anonymous; attributed on the second page to “a Humble Jesuit of Rank”.

(xv) *“Le roi cigale”*, French translation by Jacques Mont–Hélène of an anonymous English romance.

(xvi) *“Mémoires du Général Joseph Léopold Sigisbert Hugo”*, by himself, with an Appendix containing the “Journal historique du blocus de Thionville en 1815, et des sièges de cette ville, Sierck et Rodemack en 1815″.

(xvii) *“Le Comte Ory”*, full orchestral score of the opera by G. Rossini with Libretto by E. Scribe and Charles-Gaspard Delestre-Poirson.

(xviii) *“Absalom, Absalom”*, by W. Faulkner; first edition, dedicated To R.C. on the second page.

(xix) *“Ficciones”*, by J-L. Borges, third edition with page 23 missing.

(xx) *“Die Gottardbahn in kommerzieller Beziehung”*, by G. Koller, W. Schmidlin, and G. Stoll.

(xxi) *“The etchings of the Master Rembrandt van Rijn, faithfully reproduced in the original size”*, anonymous.

(xxii) *“The memoirs of General S.I. Kemidov”*, by Himself.

(xxiii) *“Catalogue raisonné des œuvres d’Anton Fiddler”*, by W.B. Appel.

(xxiv) *“Zazie dans le métro”*, by R. Queneau.

(xxv) *“The mystery of the green Penguin”*, by E. Mount.

(xxvi) *“Χοηφόροι”* (The Libation Bearers), by Aeschylus; an edition printed in Amsterdam in 1648.

(xxvii) *“The Saga of Harald the Unconsoled”*, Anonymous, translated from the Old Norse by W.B. Appel.

(xxviii) *“Uncle Fred in the Springtime”*, by P.G. Wodehouse.

(xxix) *“The Tempest”*, by W. Shakespeare.

(xxx) *“The 1926 Zürich International Checkers Tournament, containing all games transcribed and annotated according to a new system”*, by S. Higgs.

(xxxi) *“A day at the Oval”*, by G.H. Hardy.

(xxxii) *“Harmonices Mundi”*, by J. Kepler, initialed I.N on the second page.

(xxxiii) *“Stories of cats and gulls”*, by G. Lagaffe.

(xxxiv) *“Traité sur la possibilité d’une monarchie générale en Italie”*, by N. Faria; loose handwritten manuscript on silk.

(xxxv) *“Broke Down Engine”*, 78 rpm LP record, interpreted by Blind Willie McTell.

(xxxvi) *“Les plages de France, Belgique et Hollande”*, by A. Unepierre.

(xxxvii) *“La Légende du Cochon Voleur et de l’Oiseau Rageur”*, traditional folktale, translated from the Arabic by P. Teilhard de Chardin.

(xxxviii) *“Discours des Girondins”*, collected and transcribed by a parliamentary committee under the auspices of the “Veuves de la révolution française”, published by Van-den-Broeck, Bruxelles in 1862.

(1) May 14 and 15, we will have the Number Theory Days 2015 at EPF Lausanne; the speakers are Gaetan Chenevier, Henryk Iwaniec, Alena Pirutka, Chris Skinner and Zhiwei Yun; this is co-organized by Ph. Michel and myself.

(2) Immediately afterward, from May 18 to 22, comes a conference at FIM, co-organized by H. Iwaniec, Ph. Michel and myself, with the title of “Analytic Aspects of Number Theory”; the current list of speakers is to be found on the web page; here is the poster (which is based on a picture taken by Henryk around Zürich last Fall):

Most importantly, there is a certain amount of funding available for local expenses of your researchers (doctoral and postdoctoral students). Applications can be made here (before Feburuary 6; the form states January 28, but this is an error that will be corrected).

]]>